Coffre de Nuremberg ou de corsaire, 17e siècle