Judith et Holopherne, attribution au Caravage